Proposal for amendment n. 8.0.3 to the DDL n. 989

Proposed amendment to regulations (Senate Act no. 989) to recognize Distributed Ledger Technology (DLT) and blockchain timestamping and validation protocols to digital documents and as referred to in EU Regulation 910/2014, Article 41.

(Text Translated from Italian below for distributed ledger technologies (DLT) and blockchain amendement)

Technologies based on distributed registers and smart contract

        1. "Distributed registers-based technologies" are defined as IT technologies and protocols that use a shared, distributed, replicable, concurrently accessible, architecturally decentralized register on a cryptographic basis, allowing registration, validation, updating and data storage both in clear and further protected by cryptography verifiable by each participant, not alterable and not modifiable.

        2. A "smart contract" is defined as a computer program that operates on technologies based on distributed ledgers and whose execution automatically binds two or more parts on the basis of predefined effects. The smart contracts satisfy the requirement of the written form after the IT identification of the interested parties, through a process having the requirements set by the Agency for Digital Italy with guidelines to be adopted within 90 days from the entry into force of the law converting the decree law.

        3. The memorization of an IT document through the use of technologies based on distributed registers produces the legal effects of the electronic time validation referred to in Article 41 of EU Regulation no. 910/2014.

        4. Within 90 days from the entry into force of the law converting the decree law, the Agency for Digital Italy identifies the technical standards that the technologies based on distributed registers must possess for the purposes of producing the effects referred to in paragraph 3 ».

(Original Italian below)

Tecnologie basate su registri distribuiti e smart contract

        1. Si definiscono "Tecnologie basate su registri distribuiti" le tecnologie e i protocolli informatici che usano un registro condiviso, distribuito, replicabile, accessibile simultaneamente, architetturalmente decentralizzato su basi crittografiche, tali da consentire la registrazione, la convalida, l'aggiornamento e l'archiviazione di dati sia in chiaro che ulteriormente protetti da crittografia verificabili da ciascun partecipante, non alterabili e non modificabili.

        2. Si definisce "smart contract" un programma per elaboratore che opera su Tecnologie basate su registri distribuiti e la cui esecuzione vincola automaticamente due o più parti sulla base di effetti predefiniti dalle stesse. Gli smart contractsoddisfano il requisito della forma scritta previa identificazione informatica delle parti interessate, attraverso un processo avente i requisiti fissati dall'Agenzia per l'Italia Digitale con linee guida da adottarsi entro 90 giorni dall'entrata in vigore della legge di conversione del decreto legge.

        3. La memorizzazione di un documento informatico attraverso l'uso di tecnologie basate su registri distribuiti produce gli effetti giuridici della validazione temporale elettronica di cui all'articolo 41 del Regolamento UE n. 910/2014.

        4. Entro 90 giorni dall'entrata in vigore della legge di conversione del decreto legge, l'Agenzia per l'Italia Digitale individua gli standard tecnici che le tecnologie basate su registri distribuiti debbono possedere ai fini della produzione degli effetti di cui al comma 3.

Document Details

Title (Non-English): 
Proposta di modifica n. 8.0.3 al DDL n. 989
Document Type: 
Document Topic: 
Doument Author (Entity): 
Authoring Country: 
Originating Country or Trade Block: 
Issue Status: 
Year of Document: 
2019
Date of Document: 
Thursday, February 7, 2019
Document Authors: 
Senato della Repubblica

Legal Disclaimer: The content appearing on this site is for general information purposes only and made available on an "AS-IS" basis. The law is subject to change and no representation or warranty is made with regard to accuracy or fitness for a particular purpose.